Člen 1 – Urednik spletnega mesta
To spletno mesto izdaja podjetje TEMPO MATERIAUX SRL sas, registrirano v trgovinskem registru ETTERBEEK, z ID številko za DDV BE0804.124.951.
Sedež: TEMPO MATERIAUX SRL – Boulevard Saint-Michel 65 bte.6 1040, ETTERBEEK – BELGIJA.
Spletno trgovino je izdelalo podjetje TEMPO MATERIAUX SRL in je v njegovi popolni lasti.

Člen 2 – Osebni podatki
2.1 Uporaba osebnih podatkov, zbranih na spletnem mestu
Spletno mesto www.tempolistel.be izvaja več obdelav osebnih podatkov, katerih namen je zagotoviti komercialno upravljanje nakupov v trgovini ter komunikacijo in izmenjavo informacij z uporabniki interneta. Te obdelave omogočajo tudi www.tempolistel.be :
odgovarjati na pisna vprašanja, posredovana prek različnih kontaktnih obrazcev spletnega mesta
jim pošiljati redne in dogodkovne e-novice
meriti obisk spletnega mesta (orodje Google Analytics)
Podatki, zbrani na spletnem mestu www.tempolistel.be, lahko izvirajo le iz prostovoljne registracije elektronskega naslova in/ali osebnih podatkov s strani obiskovalcev, ki omogočajo dokončanje komercialnih korakov prodaje in upravljanja ter koriščenje določenih dodatnih funkcij spletnega mesta, kot so kontaktni obrazec), forumi za razprave, funkcija pošiljanja prijatelju ali e-novice, ki jih izdaja spletno mesto, z izjemo IP naslovov obiskovalcev, ki jih naši sistemi samodejno beležijo v strežniških dnevnikih in sistemi podjetja Google Inc.

2.2 Namen uporabe osebnih podatkov, zbranih na spletnem mestu
Podatki, zbrani prek e-novic, so namenjeni uporabi uredniškega, komunikacijskega in informacijskega oddelka ekipe www.tempolistel.be.
Podatki, zbrani prek kontaktnega obrazca, so namenjeni osebam, odgovornim za obdelavo vaše zahteve znotraj ekipe www.tempolistel.be.
IP naslovi naših obiskovalcev ter njihove povezave in informacije o njihovem brskalniku, ki jih zbira podjetje Google Inc., se obdelujejo na strežnikih v Združenih državah Amerike in se lahko posredujejo ali prenesejo tretjim osebam, ki te podatke obdelujejo v imenu podjetja Google Inc. in so lahko locirane zunaj Evropske unije.
Z izjemo IP naslovov naših obiskovalcev so osebni podatki, zbrani s strani www.tempolistel.be, izključno za interno uporabo in niso predmet kakršne koli komunikacije, prenosa ali razkritja tretjim osebam zunaj zakonskega okvira posvetovanja z upravnimi organi.

2.3 Hranjenje osebnih podatkov, zbranih na spletnem mestu
www.tempolistel.be ne hrani nobenih osebnih podatkov v okviru prijave na e-novice od datuma zahteve za odjavo, ki jo je podal uporabnik, ki ni stranka ali potencialna stranka spletnega mesta. V nasprotnem primeru se podatki uporabnikov, ki niso zahtevali prekinitve seznama za pošiljanje e-novic in niso niti stranke niti potencialne stranke, hranijo neomejeno dolgo, dokler uporabnik ne poda dejanske zahteve za prekinitev.
Osebni podatki, ki omogočajo komercialno upravljanje celotnega spletnega mesta v zvezi s strankami, se hranijo in arhivirajo neomejeno dolgo v okviru zahtevanih pristojnosti glede računovodskih dokazil.
Glede hranjenja podatkov, zbranih z našim orodjem za merjenje obiska Google Analytics, vas vabimo, da si ogledate politiko zasebnosti podjetja Google Inc.
www.tempolistel.be zagotavlja zaupnost informacij, zabeleženih na spletnem mestu. Naslovi in osebni podatki registriranih uporabnikov se nikoli ne pojavijo, razen na dokumentih, namenjenih komercialnemu upravljanju in organizaciji dostav (v tem primeru se klavzula o zaupnosti prenese na dobavitelja, ki organizira dostavo, pod njegovo odgovornostjo).

2.4 Pravica do dostopa, spremembe in izbrisa
V skladu z zakonom št. 78-17, imenovanim „Informatique et Libertés“ (Informacijska tehnologija in svoboda) z dne 6. januarja 1978, bodo osebni podatki, zbrani s strani www.tempolistel.be, predmet prijave pri CNIL.
V skladu z zakonom št. 78-17, imenovanim „Informatique et Libertés“ (Informacijska tehnologija in svoboda) z dne 6. januarja 1978, imate pravico do dostopa, popravka, spremembe, ugovora in izbrisa podatkov, ki se nanašajo na vas.
To pravico lahko uveljavite tako, da nas kontaktirate prek našega kontaktnega obrazca ali pošljete pismo na: TEMPO MATERIAUX SRL – Služba za stranke – Boulevard Saint-Michel 65 bte.6, 1040 ETTERBEEK.
Vendar bomo pred dostopom do vaših osebnih podatkov ali obravnavo vaših popravkov preverili vašo identiteto.

Člen 3 – Piškotki
3.1 Uporaba piškotkov na spletnem mestu
Možnosti shranjevanja obiskanega mesta (ali zadnjega obiskanega mesta), vaše uporabniško ime in geslo za prijavo ter nekateri podatki, koristni za brskanje po trgovini, so sistematično shranjeni kot trajni piškotek na trdem disku vašega računalnika.
Ta piškotek nikakor ni zasnovan za zbiranje osebnih podatkov in ne predstavlja nobene nevarnosti za vašo namestitev. Vendar vam priporočamo, da redno „počistite“ piškotke, shranjene na vašem računalniku, z uporabo funkcije „Orodja“ v vašem brskalniku.
Pozor: ta postopek bo povzročil izbris vseh piškotkov, ki jih uporablja brskalnik, vključno s tistimi, ki jih uporabljajo druga spletna mesta, kar lahko privede do izgube določenih informacij ali nastavitev.
Postopek Internet Explorer: Menijska vrstica > Orodja > Internetne možnosti > Zgodovina brskanja > Izbriši > Izbriši piškotke
Postopek Mozilla Firefox: Menijska vrstica > Orodja > Počisti zgodovino > Piškotki (označi) > Počisti zgodovino zdaj.

3.2 Sejni piškotek, uporabljen za statistične namene
V skladu s členom 8.1 pogojev uporabe storitve Google Analytics opozarjamo naše obiskovalce na naslednjo izjavo:
To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev za analizo spletnih mest, ki jo zagotavlja Google Inc. („Google“). Google Analytics uporablja piškotke, ki so besedilne datoteke, nameščene na vašem računalniku, za pomoč spletnemu mestu pri analizi uporabe spletnega mesta s strani njegovih uporabnikov. Podatki, ki jih ustvarijo piškotki v zvezi z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim IP naslovom), bodo posredovani in shranjeni s strani Googla na strežnikih v Združenih državah Amerike. Google bo te informacije uporabil za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta za njegovega izdajatelja in za zagotavljanje drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. Google lahko te podatke posreduje tretjim osebam v primeru zakonske obveznosti ali kadar te tretje osebe obdelujejo te podatke v imenu Googla, vključno z izdajateljem tega spletnega mesta. Google ne bo povezal vašega IP naslova z nobenimi drugimi podatki, ki jih ima Google. Uporabo piškotkov lahko onemogočite tako, da izberete ustrezne nastavitve v vašem brskalniku. Vendar pa lahko takšna onemogočitev prepreči uporabo nekaterih funkcij tega spletnega mesta. Z uporabo tega spletnega mesta izrecno soglašate z obdelavo vaših osebnih podatkov s strani Googla pod pogoji in za namene, opisane zgoraj.

Člen 4 – Intelektualna lastnina
4.1 Pogonski sistem spletnega mesta in postavitev
Spletno mesto www.tempolistel.be v celoti upravlja pogonski sistem za prikaz in upravljanje, ki ga je ustvarilo podjetje Hiboou Digital na zahtevo TEMPO MATERIAUX SRL, ki je pridobilo pravice zanj. Vsaka reprodukcija ali celo delna kopija je strogo prepovedana brez izrecnega dovoljenja TEMPO MATERIAUX SRL.
Grafike postavitve, logotipe, barve in predloge so ustvarili podjetji TEMPO MATERIAUX SRL in Hiboou Digital. So predmet veljavne zakonodaje in zaščiteni z avtorskimi pravicami ter ostajajo izključna last TEMPO MATERIAUX SRL.

4.2 Vsebine
Vse uredniške vsebine www.tempolistel.be so predmet veljavne zakonodaje o avtorskih pravicah in so izključna last TEMPO MATERIAUX SRL.
Nekatere vsebine lahko ustvarijo zunanji partnerji ali ponudniki storitev, so predmet veljavne zakonodaje o avtorskih pravicah in so last njihovih avtorjev. Pravice „zunaj TEMPO MATERIAUX SRL“ so navedene ob prikazu zadevnih vsebin.
Vsaka reprodukcija in ponovna distribucija celotnih ali delnih vsebin je predmet predhodnega, pisnega in izrecnega dovoljenja TEMPO MATERIAUX SRL ter njegovih ponudnikov in partnerjev.
Studijske fotografije: Fotolia – TEMPO MATERIAUX SRL

4.3 Katalog izdelkov
Drevesna struktura kategorij, poimenovanja ter besedilne in/ali fotografske informacije, vsebovane v katalogu in povezane z izdelki, ki jih prodaja www.tempolistel.be, so izključna last TEMPO MATERIAUX SRL. Fotografije izdelkov so reproducirane z dovoljenjem partnerskih dobaviteljev, ki so privolili v njihovo objavo pod pogojem, da ohranijo informativni značaj, ki ne predstavlja blagovnih znamk, razen v posebnih primerih, označenih z oznakami ™ in ®.
Strogo je prepovedano kopirati celoten katalog ali njegov del ter njegove podatke s kakršnim koli sredstvom.

Člen 5 – Hiperpovezave
5.1 Vzpostavitev povezav do strani www.tempolistel.be
Vse povezave do domače strani ali katere koli notranje strani www.tempolistel.be se lahko prosto vzpostavijo, če se ne uporabljajo v komercialne, oglaševalske ali obrekovalne namene, pod pogojem, da je navedba „www.tempolistel.be – Spletno mesto za prodajo materialov“ ali katera koli druga enakovredna ali natančnejša navedba jasno prikazana na povezavi ali v njeni bližini, in da so avtorji povezave o tem predhodno obvestili www.tempolistel.be.
Vendar je določeno, da mora vsaka povezava, ki vodi na notranjo stran spletnega mesta, navesti mesto, za katerega je bila ta povezava pridobljena, da se ohrani verodostojnost kataloga izdelkov, ki se razlikuje glede na izbrano mesto dostave ob vstopu na spletno mesto.
To dovoljenje ne velja za spletna mesta, ki objavljajo nezakonite, nasilne, polemične, pornografske, ksenofobne informacije ali informacije, ki lahko prizadenejo občutljivost širše javnosti.

5.2 Vzpostavitev povezav do dokumentov, objavljenih na spletnem mestu
Vse neposredne ali globoke povezave do dokumenta, ki ni spletna stran, ne glede na njihovo obliko ali vsebino, so prepovedane, razen z izrecnim dovoljenjem TEMPO MATERIAUX SRL.
To vključuje zlasti, vendar ne izključno, vse grafične dokumente (kot so .jpeg ali .jpg, .gif, .png), vse večpredstavnostne ali animirane dokumente (kot so .avi, .mov, .wmv, .flv, .swf, .ppt, .pps), vse besedilne ali uredniške dokumente (kot so .txt, .doc, .docx, .rtf, .xls, .pdf) ter vse druge dokumente, ki niso neposredno berljivi iz standardnega spletnega brskalnika.
Zato vas prosimo, da ne usmerjate povezav neposredno na dokumente, ki jih je mogoče prenesti s spletnega mesta, temveč na spletne strani, ki se nanje nanašajo.

5.3 Vključitve in uporaba okvirjev
Vsaka uporaba ali reprodukcija, tudi delna, strani ali elementov www.tempolistel.be znotraj spletnega mesta tretje osebe z uporabo tako imenovanih postopkov vključitve, okvirjev (frames), vstavljanja (inlining) ali katerega koli drugega podobnega postopka je strogo prepovedana.

5.4 Zahteve za dovoljenje
Dovoljenje za vzpostavitev povezav, navedenih v tem členu, je treba zahtevati prek kontaktnega obrazca (spletni skrbnik). Zahteva mora obvezno vsebovati naslov strani, kjer bo povezava prikazana na spletnem mestu tretje osebe.

Člen 6 – Dostopnost
Poseben poudarek je bil na integraciji strani spletnega mesta v skladu z veljavnimi internetnimi standardi, da bi bilo skladno z normami XHTML 1.0 in CSS2, ki jih je določil W3C (World Wide Web Consortium).
Naše delo je vsakodnevno, da 100 % spoštujemo te standarde, da bi ponudili spletno mesto, dostopno čim večjemu številu ljudi, z zagotavljanjem enotnega standarda prikaza, ki ga lahko pregledujejo vsi brskalniki, ki spoštujejo te iste standarde, in omogočanjem osebam s posebnimi potrebami, da ga prosto brskajo.

Člen 7 – Nezakoniti podatki
V skladu z zakonom o zaupanju v digitalno gospodarstvo z dne 21. junija 2004 www.tempolistel.be omogoča vsakemu posamezniku ali obiskovalcu, da prijavi vsebino, ki bi lahko imela značilnosti kaznivih dejanj, navedenih v petem in osmem odstavku 24. člena zakona z dne 29. julija 1881 o svobodi tiska ter v členih 227-23 in 227-24 Kazenskega zakonika.
Če nam želite prijaviti takšno vsebino, vas vabimo, da nas kontaktirate prek kontaktnega obrazca in navedete povezavo do vsebine, ki jo smatrate za nezakonito.

Člen 8 – Odgovornost
Izdajatelji in avtorji spletnega mesta www.tempolistel.be ne morejo biti odgovorni za napake ali opustitve v objavljenih informacijah ali za tehnične težave, ki se pojavijo na spletnem mestu in na vseh drugih spletnih mestih, na katera vzpostavljamo povezave, ali za kakršno koli interpretacijo informacij, objavljenih na teh spletnih mestih, ter za posledice njihove uporabe.

Člen 9 – Avtorske pravice
TEMPO MATERIAUX SRL